首页 学校 微课 APP
微信
QQ群
登录
对于大部分留学生来说,雅思,托福是两位熟悉到不能熟悉的老朋友,多少个苦心孤诣备战考试的夜晚,都是与它们一起度过。

然而当真正跨过这两座大山,来到国外的时候才发现,分数真地只是分数,想要融进留学生涯,攻克语言难关,仅仅通过雅思,托福是不行的。

刚到国外,你可能会面临全英文授课听不懂生活中与别人交流常闹笑话,常常会错意思,表达错意思等等困境,这种时候,只有多练多听多交流才能帮助你摆脱困境。

2.jpeg

全英文课堂并不容易接受

很多在国内觉得自己英文水平不错的同学,出国之后才发现相适应全英文环境并不容易,很多同学在第一节课时就已经蒙圈了。

语言困境

老师上课语速听起来像是故意“针对”你;

不时冒出来的专业词汇往往会让你顾此失彼,焦头烂额;

一节课下来,你能听明白,跟上老师节奏的部分非常少;

3.png

根据过往的学长的经验来看,即便已经在日常的交流和课堂上游刃有余的时候,在专业性地工作,面试以及与美国人交朋友等方面仍旧存在语言障碍。

这一点不仅仅出现在那些初到美国的留学生身上,很多从高中起就出国留学的同学,他们也认为在英语方面始终与英语国家的同学有差距,甚至一些已经在美国获得工作的同学也有这样的感受。

4.png

有些东西明明知道意思,但就是写不出来。

除了上课所带来的语言困扰,写论文就更加煎熬了,因为语言问题,一些浮现在脑海里的想法,就是无法用语言表达出来。

来自一位留学生的心声

“考试时写论文和上课时记笔记对我来说挑战很大,很多东西明明知道意思,但是就是写不出来。”

5.png

生活中的语言障碍

除了课堂上,生活中也面临着普遍的语言挑战。最为常见的就是在国外的餐厅点菜,因为实在不认识菜单,往往只能用“这个”,“那个”代替。

在平常的交流中,美国同学的语速往往比较快,间或在句子中加入方言和隐喻,典故,对于非母语国家的同学来说非常难适应,难以 get到他们的点。

有时候即使GET到他们的点,也往往不知道该怎么用语言表达出来。

多说多练才能提高

作为一个顽强的民族,中国留学生也在多年与英语的“斗争”中逐渐找到了方法,尽管有些方法很有“笨鸟先飞”的意思。

为了跟上老师讲课的节奏,很多同学都会带着录音设备全程录音,然后在课后花几个小时去研究。尽管这个办法很辛苦,却非常有效。

6.png

抓住一切机会练习

为了提高口语,很多同学都在生活中抓住一切机会练习,比如在国外打车时,主动和司机攀谈,上课争取发言机会。课后主动和教授聊天。

也有不少同学表示,尽管刚到国外时,会在语言方面遇到不适应的情况,但是在英语环境的熏陶之下,这种不适应会在一段时间内得到改善,不需要过分担心

面对语言障碍,除了在国外积极练习适应以外,出国之前做好足准备也非常有益处。不少在国内重视英语训练的同学,在出国之后能快速适应。

来自:搜狐留学
顾明凡 发表于 2017-12-5 15:04 | 显示全部楼层 2#  
谢谢分享

使用道具 举报

回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)
闪亮涟漪 发表于 2017-12-5 15:21 | 显示全部楼层 3#  
深有同感,毕竟到了那边是纯英文的环境

使用道具 举报

回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)
玥公子的星儿 发表于 2017-12-5 15:54 | 显示全部楼层 4#  
顶一个

使用道具 举报

回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)
缪萧潇 发表于 2017-12-5 16:07 | 显示全部楼层 5#  
分析得很到位,希望能帮助那些出国留学的同学啦

使用道具 举报

回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

好课入驻|关于我们|手机版|小黑屋|APP下载|Archiver| 家长100     
地址:湖北武汉武昌区积玉桥金地国际花园别墅区TH7-101 电话:027-50240022(周一至周六09:00~18:00) 传真:027-86654955  值班QQ:2913286076   

GMT+8, 2017-12-18 09:03 , Processed in 0.363478 second(s), Total 15, Slave 14 queries , Memcache On.

Copyright © 2008-2017 家长100   All Rights Reserved. Powered by 家长100 X3.1鄂ICP备12008358号 经营许可证:鄂B2-20140097

快速回复 返回顶部 返回列表